poésie du royaume

Mignonne, allons voir si la rose

Pierre de Ronsard — 1524-1585, chef de file du groupe de poètes appelé la Pléiade.

18 vers · CE1 · CE2 · environ 25 min par soir

Le texte

Mignonne, allons voir si la rose Qui ce matin avait déclose Sa robe de pourpre au Soleil, A point perdu cette vesprée Les plis de sa robe pourprée, Et son teint au vôtre pareil. Las ! voyez comme en peu d'espace, Mignonne, elle a dessus la place Las ! las ! ses beautés laissé choir ! Ô vraiment marâtre Nature, Puisqu'une telle fleur ne dure Que du matin jusques au soir ! Donc, si vous me croyez, mignonne, Tandis que votre âge fleuronne En sa plus verte nouveauté, Cueillez, cueillez votre jeunesse : Comme à cette fleur la vieillesse Fera ternir votre beauté.

J'apprends ma poésie

Lis le poème à voix haute, deux fois, tranquillement.

Mignonne, allons voir si la rose

Qui ce matin avait déclose

Sa robe de pourpre au Soleil,

A point perdu cette vesprée

Les plis de sa robe pourprée,

Et son teint au vôtre pareil.

Las ! voyez comme en peu d'espace,

Mignonne, elle a dessus la place

Las ! las ! ses beautés laissé choir !

Ô vraiment marâtre Nature,

Puisqu'une telle fleur ne dure

Que du matin jusques au soir !

Donc, si vous me croyez, mignonne,

Tandis que votre âge fleuronne

En sa plus verte nouveauté,

Cueillez, cueillez votre jeunesse :

Comme à cette fleur la vieillesse

Fera ternir votre beauté.

La fiche à imprimer

Deux pages : le texte complet avec les mots expliqués, puis la version à trous, un cadre pour illustrer le poème et une grille de récitation sur cinq soirs.

Les mots à comprendre

  • mignonne : petite douce, une amie chère.
  • déclose : vieux mot pour « ouverte ».
  • pourpre : rouge très foncé, presque violet.
  • vesprée : le soir, la fin de la journée.
  • marâtre : mauvaise mère, ici la nature qui ne garde pas la rose.
  • fleuronne : fleurit, est en pleine beauté.

Ce que raconte le poème

Ronsard emmène son amie voir une rose du matin : le soir, elle est déjà fanée. Il lui dit : la beauté et la jeunesse passent vite, profite de chaque jour.

L'astuce de Maître Charlemagne

Le poème a trois strophes de six vers. Retiens leur idée : 1) la rose du matin, 2) la rose fanée, 3) le conseil à son amie.

Autres poésies à découvrir